• おかしな英語

    • 今日、電話telephoneがかかってきた時の答え方で

      「ん?何で?」と感じた事が1つ


      電話がかかってきて「○○さんお願いしますshine」と言われ
      その回答で「○○は私ですpaper」と答えますが

      英語では「○○は私です」で良く使われるセンテンス


      「This is she/he」


      sweat02。。。。。なんで?????


      私=She/He

      どう考えても「はい、○○は私です」が「She/He」に結びつきませんsweat02

      現地に住んでみて、生きた英語を聞いてみて驚く事がいまだにありますnote


    • トラックバック(0)

      トラックバックURL: http://www.medical-abroad.us/mt/mt-tb.cgi/50

    • コメントする


      Insert Emoddy tag